¿Es lo mismo un tanque que un carro de combate?

Aparentemente estamos hablando de lo mismo, pero en realidad sí hay diferencias de matiz histórico. Te las explicamos.

Miguel Mañueco
¿Es lo mismo un tanque que un carro de combate?

Aparentemente estamos hablando de lo mismo, pero en realidad sí hay diferencias de matiz histórico.

 

Algunos ejércitos como el estadounidense llaman tank, o más específicamente main battle tank (tanque principal de batalla), al carro de combate, denominación que originalmente se usaba durante la Primera Guerra Mundial para designar a los vehículos acorazados.

 

Imposibilitados para romper la líneas enemigas, ante cuyas alambradas y ametralladoras murieron centenares de miles de soldados, los británicos decidieron fabricar un acorazado terrestre al que, para mantenerlo en secreto, llamaron water tank for Palestine (tanque de agua para Palestina).

 

Fue entonces cuando tank pasó a ser sinónimo de lo que, correctamente, no es más que la versión actual y más poderosa del viejo carro de combate.

 

COMENTARIOS